Literary Hub Under the Big Banyan Tree-NCKU71FLLD

    We have had a successful 2021 year so far.  I am very proud of your hard work learning from me at WDCTS-TML. 到目前為止，我們度過了非常忙碌和成功的 2021 年。 我為你們作為 台灣華語文學習中心 的學生所做的一切努力感到驕傲 。 Dào mùqián wéizhǐ, wǒmen dùguòle fēicháng mánglù hé chénggōng de 2021 nián. Wǒ wèi nǐmen zuòwéi táiwān huáyǔ wén xuéxí zhōngxīn de xuéshēng suǒ zuò de yīqiè nǔlì gǎndào jiāo'ào. The interview and observation from the Washington Correspondent, Mr. Kazuhiko Makita of Japan's Largest newspaper - The Yomiuri ( 讀賣新聞)  was very productive today. 日本最大報紙《讀賣新聞》的華盛頓記者牧田和彥先生的採訪和觀察，今天收穫頗豐。 Rìběn zuìdà bàozhǐ “dúmài xīnwén” de huáshèngdùn jìzhě mùtián hé yàn xiānshēng de cǎifǎng hé guānchá, jīntiān shōuhuò pō fēng.       The Winter Solstice "Talent Show" was another kudos to both  Steven    ( 葛艾倫 ) and   Darrell Rico Doss (  熊大東 )  on the stage.  I know  Raymond( 書宗 )  ,   Joseph ( 高   靖和 )  had done well in the class as well. ...

  綠色繡球, 清淡沈郁。 祝您聖誕假期快樂，家庭團聚幸福美滿。 Fri, 08/27/2021 每天沈静省思，教書唱歌寫作，滿室野薑花香，鮮豔雞冠花加紫色麥冬，嬌媚迷人， 希望世界也和我一樣平靜！感謝您對我的扶持鼓勵！消弭我對世局疫情，動盪不安的擔憂！ 古典嬌嫰的綠色繡球花， 與盡情怒放的紅鷄冠花。 野薑綠葉搭配山麥冬草， 滿室生輝，怡悅心神。 閉眼，調息，靜心，自然，生靈！ 春天-神奇露出，一苞初綻 夏天-鮮紅怒放，招蜂引蝶 捻花惹草，華府成大半畝園友，江國富攝影留念！

    Today, we have combined the intermediate mandarin Conversation class with the advanced Mandarin conversation class because the teacher from is absent. They all show high level of interest and demonstrate with good interaction from each other. We reached the following 4 learning objectives and successfully completed the results. 1. Self-introducing themselves and family members 2 Engaging with interactive conversation – I provided each student with a "Taipei MRT Map", and the students spoke Mandarin slowly about "MRT experience!" “The experience of taking high-speed rail” and “traveling in Taiwan.” 3 Sharing about their purpose of learning Mandarin! 4 Kevin from advanced Mandarin class of Teacher Dong came to our class to share the "Journey to the West" reading report! The principal of WDCTS personally recorded the video.   *Ms. Song’s "Elementary Class" students also use this opportunity to participate 今天, 因為中級班老師不在，所以我們合併兩個班級來上...

    The team of the Principal of WDCTS, Taiwan School, teachers and Taiwan Cultural Center Officers from Taipei Economic and Cultural Representative Office (TECRO) planned to visit, observe, and make live video filming our class at 2:00 p.m. Today, we all did an excellent job.  I am so proud of your performance, even though the officers of TECRO was absent du to schedule changes. 台灣學校 校長, 老師和臺北經濟文化辦事處,台灣文化中心官員的團隊, 計劃在下午2:00來參觀，觀察和現場視頻拍攝我們的班級。 今天, 我們都做得很好。 我為你的表現感到驕傲，儘管 TECRO 的官員因日程變動而缺席。 Táiwān xuéxiào xiàozhǎng, jiàoshī hé táiwān wénhuà zhōngxīn guānyuán jìhuà zài xiàwǔ 2:00 Lái cānguān, guānchá hé xiànchǎng shìpín pāishè wǒmen de bānjí. Jīntiān,Wǒmen dōu zuò dé hěn hǎo. Wǒ wèi nǐ de biǎoxiàn gǎndào jiāo'ào, jǐnguǎn TECRO de guānyuán yīn rìchéng biàndòng ér quēxí. Here is the Youtube coverage of our class.  這是我們班級的 YouTube 報導。 Zhè shì wǒmen bānjí de YouTube bàodǎo. https://ncku71flld.blogspot.com/2021/12/55.html Raymond ( 書宗 ) : The English translation from R...

  1.       謝謝淑珍，挑了冬暖吉日， 12022021 ，使我們享受萬福 - 同志，親手，愛人，朋友，以及 " 那一箍（ khoo)" - 我今天學到如何稱呼綽詞了！謝謝大家互相學習與教學！ 2.        回答，王醫師，（ JR Ewing) 的 Ferry 問題！ Ferry - 渡輪 1732 年時，名叫 Peter Stephens 徳裔美籍，拓荒者，像西部開拓史，打造了，現在的， Stephens City , Virginia （ 1687-1757 ）曾經在此城定居時，當時人們認為，我們在火車鐵路橋上望下的地方，是 Potomac & Shenandoah 河流的交匯點。 後來，一位 Robert Harper ，（ 1718-1782 ） 是一位建築商和磨坊主，從 Stephens 手中買下定居權，在 1761 年時，建立渡輪穿越 Potomac 河流。軍火商務全靠他的渡輪往返附近靠河的這三卅。後來， Virginia 州會議時（ West Virginia 仍舊不是一州）就把這城命名為， Shenandoah Falls at Mr. Harper’s Ferry ， 所以此城，就是今天的 Harper’s Ferry. 此地，在 1861-1865 內戰前，地點靠二條河流，運輸方便、是內戰重要城市之一 ！ 3. 今天，王醫生（ JR Ewing) 需要罰站的橋頭，望著 Shenandoah 河向北流入 Potomac 河。 Potomac 河從我們站的地方再流向 DC, 然後灌入 Chesapeake Bay. Shenandoah 河在 Virginia 向北流，經過 Shenandoah 河谷，到達此城交匯！（ The Point). 兩條河流匯合，緩緩前進併向東南流！ 4. 我們如果時光能倒流， 60 年，大家「走，走，走，走，我們，小手拉小手」可以慢慢散步到 Maine 1,165 miles. 或是遠足徒步到 Georgia, 只要 1,013 miles!   這麼短的距離。 我們不怕！     ...