Posts

Showing posts from July, 2021

July 25, 2021 - Washington D.C. Taiwanese School Advanced Mandarin Conversation Class Note

Image
  Teacher Wu said,  "Today, we are having one on one private tutor lesson due to the absence of  all students from schedule conflicts. "    吳老師 說 : " “ 今天我們是一對一的私人家教,因為時間衝突,他們都缺席了。 "   Wú lǎoshī shuō:  " “Jīntiān wǒmen shì yī duì yī de sīrén jiā jiào, yīn wéi shíjiān chōngtú, tāmen dōu quēxíle. ” Teacher Wu said,  " Have you ever been a tutor before?"    吳老師 說 : " “你以前做過家教嗎? "   Wú lǎoshī shuō:  " Nǐ yǐqián zuòguò jiājiào ma? " Joseph (高 靖和)  said,  " I have never been a tutor before, but I was taught by a private tutor guitar lesson."    Joseph (高 靖和)  說 : " 我以前從來沒有當過家教。 但是, 被一位私人老師教吉他 "   Joseph (高 靖和)   shuō:  " Wǒ yǐqián cónglái méiyǒu dāngguò jiājiào. Dànshì, bèi yī wèi sīrén lǎoshī jiào jítā. " Teacher Wu said,  " Yes, today, we are learning the sentence structures in active and passive voice."    吳老師 說 : " 是的,今天我們學主動語態和被動語態的句子結構。 "   Wú lǎoshī shuō:  " Shì ...

July 11, 2021 - Washington D.C. Taiwanese School Advanced Mandarin Conversation Class Note

Image
  Teacher Wu said,  " I have something important to announce: " Mandarin Conversation classes at Washington DC Taiwanese School" was selected in June as one of the four "Community Mandarin Language Learning Centers" for the eastern region of  the U.S.A. from "Overseas Community Affairs Council" in Taiwan."    吳老師 說 : " “我有重要的事情要宣布:“ 華府臺灣學校華語會話班”於6月被中華民國僑務委員會”選為美國東部地區四個 “ 社區華語文學習中心 ”之一 .” "   Wú lǎoshī shuō:  " “Wǒ yǒu zhòngyào de shìqíng yào xuānbù:“ HuáFǔ Táiwān xuéxiào Huáyǔ huìhuà bān” yú 6 yuè bèi Zhōnghuá mínguó qiáowù wěiyuánhuì” xuǎn wèi měiguó dōngbù dìqū sì gè “shèqū HuáyǔWén xuéxí  zhōngxīn zhī yī.” Teacher Wu said,  " Our learning situation in school as a teacher and students is still the same only the school will handle the detailed administrative issues.  Please encourage your wives to join our class as the teaching assistant or students."    吳老師 說 : " “我們作為老師和學生在學校的學習情況還是一樣,只是學校會處理詳細的行政問題。 請鼓勵您的太太作為助教或...